變了(변료) - Changed
노래: 조미(赵薇)
번역: Vianka / 출처:
조미코리아 ZhaoWeiKorea.com
风再亲吻花朵 花却坠落了 它耿耿于怀的 回想了好久 明明在春天的时候花还爱我 现在却为什么变了 变了 于是风就带着忧愁 远远地走了 遇见再美的花 也就不敢心动 思索着 那朵花儿为了什么 他不再爱我 为什么 为什么 转眼就变成冬 恋爱中的恋人啊 小心爱是活的 所以才动人 所以它也是会凋谢的 原来爱是变数的 怎么没人教我 美好被记得 事过变负荷 恋爱中的恋人啊 小心爱是活的 所以才动人 所以它也是会凋谢的 原来爱情是变数的 怎么没人教我 事过境迁 变负荷
바람이 다시 꽃에 입을 맞췄지만
꽃이 떨어지고 말았어요.
오래 전을 회상해봐요.
봄에 저 꽃은 분명히 나를 사랑해줬는데
지금은 왜 변했을까요.
변했어요.
걱정을 안은 바람은
멀리 멀리 떠나가서
다시 아름다운 꽃을 만났지만
차마 마음을 줄 수 없네요.
사색해요.
저 꽃은 어째서 다시 나를 사랑해주지 않을까요?
어째서? 어째서?
순식간에 겨울이 되었어요.
연애 중의 연인들에게
사랑이 움직일 것을 조심해요.
시들어서 떨어져버릴지도 몰라요.
사랑은 변수랍니다.
어째서 아무도 내게 가르쳐주지 않았을까요.
아름다움이 부담으로 변해 기억되다니요.
